لعنت zalam awal+.pdf